Le carte siciliane discendono dai tarocchi e, pertanto, ad ognuna di esse l’esoterismo attribuisce un particolare significato e interpretazioni diverse. Di seguito riportiamo solo alcune delle attribuzioni più conosciute.
Pubblicato da - 16/3/2023
Putissi - di Francesco Guglielmino
Arte e Cultura > Poesie
Putissi pri miraculu divinu
turnari comu quannu era carusu,
quannu pri mia la vita era n'giardinu,
menzu apertu e menzu chiusu!
Turnari cu li sensi di 'na vota,
cu ddi limpidi occhi ancora puri,
e cu la fantasia libera e sciota
vìdiri cosi belli a tutti l'uri!
Ma lu giardinu addivintò 'na sciara
d'ardichi 'nfrattinata e di ruvetti,
si ci crisci 'na ciura è troppu rara,
e si la cogghi poi non ti diletti.
'Ntra sta sciara furrìu comu 'n'aceddu
cu l'ali rutti ca non pò vulari,
e ccà 'ntra carammuni e spicuneddu
lassu li pinni ca mi sù chiù cari.
turnari comu quannu era carusu,
quannu pri mia la vita era n'giardinu,
menzu apertu e menzu chiusu!
Turnari cu li sensi di 'na vota,
cu ddi limpidi occhi ancora puri,
e cu la fantasia libera e sciota
vìdiri cosi belli a tutti l'uri!
Ma lu giardinu addivintò 'na sciara
d'ardichi 'nfrattinata e di ruvetti,
si ci crisci 'na ciura è troppu rara,
e si la cogghi poi non ti diletti.
'Ntra sta sciara furrìu comu 'n'aceddu
cu l'ali rutti ca non pò vulari,
e ccà 'ntra carammuni e spicuneddu
lassu li pinni ca mi sù chiù cari.
Potessi per miracolo divino
tornare come quando ero ragazzo,
quando per me la vita era un giardino,
mezzo aperto e mezzo chiuso!
Tornare con i sensi di una volta,
con quei limpidi occhi ancora puri,
e con la fantasia libera e sciolta
vedere cose belle a tutte le ore!
Ma il giardino è diventato una sciara
di ortiche circondata e di rovi,
se ci crescono fiori è una cosa rara,
e se li cogli poi non ti diletti.
In questa sciara giro come un uccello
con le ali rotte che non può volare,
e qua tra erbacce e spighe
lascio le penne che mi sono più care.
tornare come quando ero ragazzo,
quando per me la vita era un giardino,
mezzo aperto e mezzo chiuso!
Tornare con i sensi di una volta,
con quei limpidi occhi ancora puri,
e con la fantasia libera e sciolta
vedere cose belle a tutte le ore!
Ma il giardino è diventato una sciara
di ortiche circondata e di rovi,
se ci crescono fiori è una cosa rara,
e se li cogli poi non ti diletti.
In questa sciara giro come un uccello
con le ali rotte che non può volare,
e qua tra erbacce e spighe
lascio le penne che mi sono più care.